JAROSLAVA BERGER ÜBERSETZUNGEN

Die Sprache ist die Form, die Gestalt, das Gewand des Geistes.
Fjodor Michailowitsch Dostojewskij

Deutsch, Tschechisch, Russisch

Kontakt

Jaroslava Berger Übersetzungen
Zürichstrasse 52
CH-8118 Pfaffhausen
Telefon: 0041 (0)44 887 03 30
Fax: 0041 (0)44 887 03 31

Hier können Sie mir ein E-Mail schreiben.

Tätigkeitsgebiete

Privatkunden - Treuhand - Bank - Recht - Handel - Werbung - PR - Finanz - Medizin - Pharma - Medien

Übersetzungen

Gerne übersetze ich Ihnen in höchster sprachlicher Qualität all Ihre gewünschten Texte und Dokumente.
Ehescheine
Geburtsscheine
Erbschaftsdokumente
Urkunden
Verträge
Dokumente aller Art
Juristische Texte
Marketing-, PR-, Werbetexte
Finanztechnische Texte usw.

Dolmetschertätigkeit

Egal, ob Sie eine private Unterredung oder eine geschäftliche Besprechung haben, Sie werden sich bestens mit Ihrem Gesprächspartner verstehen. Auch wenn Sie seine Sprache nicht sprechen.
Als erfahrene, am Obergericht Zürich zugelassene Übersetzerin und Dolmetscherin, weiss ich genau, worauf es ankommt: Den klaren, direkten, neutralen und reibungslosen Ablauf Ihres Gespräches.

Jaroslava Berger

Amtliche Übersetzerin & Dolmetscherin am Obergericht Zürich.

Zugelassene Übersetzerin & Dolmetscherin für alle Amtsstellen in der Schweiz, wie zB. Kantons- und Bezirksgerichte, Polizei- und Gemeindestellen.

Registrierte Übersetzerin & Dolmetscherin bei der Tschechischen Botschaft in Bern und beim tschechischen Honorarkonsulat in Zürich.

Sämtliche Texte und Bilder auf dieser Homepage (sowie in allen untergeordneten Seiten) unterliegen dem Copyright des Autors, wenn nicht ausdrücklich anders vermerkt. Wiedergabe und kopieren von Texten und Bildern, auch auszugsweise, ist ohne Genehmigung des Autors nicht gestattet.